501. Une boîte de jonction joignant des câbles qui transmettent l’énergie sous une tension supérieure à 300 V ne doit pas être installée dans un puits ou à moins de 3,5 m (11,5 pi) de celui-ci ou sur le boisage d’une recette ou d’un chevalement.
Cependant, une telle boîte doit être étanche aux liquides lorsqu’elle est installée dans un puits pour réparer ou allonger un câble.